Archaeological treasures including the Acropolis and the temple of Delphi will be available as backdrops for filming and photographic shoots for as little as €1,600 (£1,339) a day